Tuesday, July 27, 2010

We provide proof-reading and editing service too!

Within the job scope of translating documents, we also provide proof-reading and editing services. This comes especially handy to students who need to get their thesis, dissertation or research materials done to perfection. For the business and working communities, our service will help enhance your presentation, documentation and content management for that professional touch.

Proof-reading service

Our proofreading service eliminates errors significantly from any written document. Our editors will carefully scrutinize your work for spelling mistakes, incorrect language usage and grammar, and other inconsistencies. We will ensure your written document is correct and error free.



Editing service

Editing is much more complicated, engages more skills and involves a lot more work than proof-reading. While proof-reading is the final task whereby your work is given the final check to ensure accuracy, corrections on grammatical and typo errors, editing goes beyond proof-reading to ensure the flow and structure of your work is crafted to perfection.


In today's world, speed and flexibility are crucial to performance. Accessing our service through the Internet is simple and fast. Simply attach your document in Word file and email us from anywhere you have Internet service.

Monday, July 19, 2010

Translating is easy? Think again!

Some people think doing translations are easy peasy work. Afterall, there are many online translating help, aren't there? Well, think again! Translators have to consider the whole context of the translation work, and also keep in mind the industry that the translation is targeted at. Direct translations can go awry, and totally hilarious, if these considerations are put aside.

Here are some examples of translations gone wrong:

1. Joy stick -> Batang gembira

2. Company chop -> Syarikat memotong

3. string an intelligent sentence -> benang kalimat cerdas

4. school dropout -> putus sekolah

5. began shooting the movie -> mula menembak filem ini

...and many others that will make you cringe. So, make sure you get proper translations done to safeguard your reputation.

Have a great day!
(Memiliki hari besar, not!)

Wednesday, July 14, 2010

Welcome!

Welcome! If you've been looking for people to provide good quality translations for your materials, look no further.

We provide fast, accurate and reliable English - Malay - English translation for academic papers, business documents, user manuals, video scripts and lots more. Contact us now for a no-obligation quote.

We look forward to provide you our best services.